Click on a tool to select it, then click on a villager to interact. Drag villagers to move them around.